Desde la Ley N° 6984/2022, La residencia temporal es obligatoria Para la mayoría de los extranjeros que desean establecerse en Paraguay. Accesible sin inversión, le permite vivir y trabajar legalmente. Su flexibilidad (la residencia a tiempo parcial es suficiente) facilita la residencia permanente después de dos años.
¿Cree usted que obtener la residencia temporal en Paraguay requiere una fuerte inversión o una presencia permanente?
No se equivoque: la Ley N° 6984/2022 aclaró las reglas, facilitando el proceso Accesible a todos, sin ninguna condición en cuanto a fondos o bienes inmuebles.
Descubra paso a paso cómo obtener este ventajoso estatus, que le permite vivir, trabajar e invertir libremente beneficiándose de un atractivo sistema fiscal.
Con esta guía actualizada para 2025, evite errores costosos y asegure su mudanza a un país donde los ingresos extranjeros y el bajo costo de vida atraen a más y más expatriados cada año.
La residencia temporal en Paraguay es un permiso de residencia de dos años que permite vivir, trabajar y estudiar legalmente en el país. Gestionado por la Dirección General de Migraciones (DGM), se ha convertido en… requerido para solicitar la residencia permanente, según la Ley N° 6984/2022 vigente desde finales de 2022.
La situación clara es ésta: esta reforma Simplifica el proceso al tiempo que estructura el recorrido migratorio. Para la mayoría de los extranjeros. En otras palabras, Paraguay está reorientando sus requisitos hacia criterios accesibles que no requieren inversión financiera.
Desde la ley de migración de 2022, la residencia temporal se ha convertido en el punto de entrada casi sistemático para cualquier asentamiento permanente en Paraguay, aclarando así el camino para los recién llegados.
Documentos necesarios Estos incluyen un pasaporte válido, antecedentes penales sin antecedentes penales y un certificado de nacimiento, todos apostillados en el país de origen y traducidos al español por un traductor certificado. Se requieren documentos específicos para menores de edad, como un certificado de filiación y un poder notarial en caso de ausencia de uno de los padres.
Es fundamental distinguir entre la residencia temporal (derecho de residencia) y la residencia fiscal (obligaciones tributarias). En Paraguay, Sólo se gravan los ingresos generados localmente.Un entorno atractivo para los teletrabajadores. Sin embargo, el proceso requiere una gestión rigurosa.
Para evitar errores o retrasos, Nuestro apoyo integral para obtener su residencia temporal Ofrece experiencia personalizada. Aunque los procedimientos puedan parecer sencillos, los detalles administrativos pueden causar retrasos si no se prepara concienzudamente.
Para obtener la residencia temporal en Paraguay, el Las condiciones de elegibilidad siguen siendo accesibles. Todos los solicitantes deben tener un pasaporte válido y no tener antecedentes penales en su país de origen o residencia reciente. A diferencia de otros países, Paraguay ha simplificado el proceso: jubilados, trabajadores, estudiantes e inversionistas siguen el mismo procedimiento, sin requisitos específicos. La edad no es un impedimento formal, pero los solicitantes deben ser mayores de edad. Esta flexibilidad atrae a extranjeros que desean establecerse en el país sin mayores inconvenientes.
La principal ventaja de esta residencia radica en su ausencia de requisito financiero. A diferencia de muchos programas de residencia, Paraguay no requiere inversión, ni compra de bienes raíces, ni depósito bancario.
Otras ventajas:
Estos derechos conllevan trámites simplificados. Por ejemplo, la Cédula facilita la integración administrativa, mientras que la libertad de movimiento y la actividad económica atraen a nómadas digitales y emprendedores..
La flexibilidad en cuanto a la residencia es una ventaja para quienes desean mantener vínculos con su país de origen. Un detalle crucial: todos los documentos extranjeros (certificado de nacimiento, antecedentes penales) deben estar… apostillado y traducido al español por un traductor jurado. Para evitar errores, se recomienda consultar con un profesional o consultar los requisitos oficiales.
Preparar la documentación es el paso más importante del proceso de residencia temporal en Paraguay. Cualquier error u omisión podría retrasar su solicitud.. Todos los documentos extranjeros deben estar apostillados. En su país de emisión, de conformidad con el Convenio de La Haya. La apostilla es una certificación internacional que valida la autenticidad del documento. Se aplican excepciones para países no signatarios, en cuyo caso se requiere la legalización por parte de la embajada paraguaya.
A continuación, los documentos deben ser traducidos al español por un traductor jurado en Paraguay. Incluso un Un simple error de traducción puede invalidar su solicitud.. A continuación la lista detallada de documentos a preparar:
| Documento | Descripción | Punto clave |
|---|---|---|
| Pasaporte | Debe permanecer válido durante todo el procedimiento. | Copia de todas las páginas. |
| Certificado de nacimiento | Prueba de su filiación. | Debe estar apostillado en el país de nacimiento. |
| Extracto de antecedentes penales | Virgen y reciente (menos de 3 a 6 meses). | Debe estar apostillado en el país de origen o residencia durante los últimos 5 años. |
| Certificado de matrimonio/divorcio | Si está casado, para comprobar su estado civil. | Debe estar apostillado en el país emisor. |
| Foto de identificación | Alta calidad y reciente | Debe tomarse con un teléfono. |
| Prueba de entrada legal | Sello de entrada en el pasaporte al llegar a Paraguay. | Obtener en el aeropuerto o punto de entrada. |
Es imperativo verificar la validez y requisitos específicos Consulte cada documento de fuentes oficiales antes de iniciar el trámite, ya que las normas pueden cambiar. Por ejemplo, para los residentes franceses, los documentos necesarios se obtienen a través del sitio web de los notarios franceses. Además, la residencia temporal (residencia temporal) no garantiza la residencia fiscal (residencia fiscal), dependiendo de criterios fiscales locales como la duración de la estancia o las fuentes de ingresos.
Para obtener actualizaciones, consulte El sitio web de la Dirección General de Migración (DGM), entidad encargada de implementar las políticas migratorias paraguayas. Esta La fuente oficial proporciona los formularios y requisitos más actualizados..
Obtener la residencia temporal en Paraguay es un paso esencial para quienes desean establecerse, invertir o simplemente legalizar su residencia en el país. El proceso puede parecer complejo al principio, pero siguiendo los pasos correctos y evitando algunos errores comunes, todo se simplifica.
Aquí hay uno guía paso a paso basado en el procedimiento oficial de la Dirección Nacional de Migraciones (DNM).
La residencia temporal es el primer paso antes de la residencia permanente.
Se rige por la Ley 6984/22 y concede un permiso de residencia legal de un año, renovable.
Esta opción es ideal para:
Recién llegados que desean probar el país antes de establecerse allí permanentemente.
Empresarios, ya sean independientes o inversores extranjeros.
Ciudadanos fuera del MERCOSUR.
Nacionales de países miembros o asociados MERCOSUR Puede solicitar directamente una residencia temporal especial 2 añossimplificado y menos costoso.
Es el paso más crucial Sin documentos debidamente apostillados y traducidos, su solicitud no será aceptada.
Necesitará proporcionar:
Estos documentos deben ser:
Apostillés (si su país es parte del Convenio de La Haya). O legalizado (a través de la embajada de Paraguay, si el país no es signatario). Traducido al español por un traductor público jurado en Paraguay.
Las traducciones oficiales deben entonces ser legalizado por la Corte Suprema y el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Este es un punto que muchos extranjeros pasan por alto y que a menudo retrasa la solicitud varias semanas.
Una vez allí, se deben obtener varios certificados. antes de presentar la solicitud a Migraciones :
Es una verificación de antecedentes internacional.
Se hace en Bureau d’Interpol Asuncióndonde se toman sus huellas dactilares y fotografías.
El certificado se emite en unos días.
Llamado Certificado de Antecedentes para Extranjeros, demuestra que no tienes sin historia local.
Se obtiene en Departamento de Informática de la Policía Nacional, Avenida Boggiani de Asunción.
Este documento certifica que usted reside en una dirección específica en Paraguay.
Se obtiene en el comisaría (commissariat) del barrio donde te alojas.
La Dirección Nacional de Migraciones pedido prueba de entrada al territorio :
Al enviar su solicitud, deberá firmar varios declaraciones de honor :
Estos documentos se generan e imprimen directamente en el mostrador de Migraciones.
El depósito se realiza en el Dirección Nacional de Migraciones (sede en Asunción) o en alguna de sus delegaciones regionales.
Será necesario presentar:
Una vez que su solicitud sea aceptada, recibirá una el número de rastreo para comprobar el estado de su solicitud.
Cuando el DNM apruebe su solicitud, usted recibirá su permiso de residencia temporal (laminado y seguro).
Indica su número de identificación de extranjero y el período de vigencia (2 años).
Con esta tarjeta podrás inmediatamente Pregúntale a tu cédula paraguaya con el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional.
Muchos se quedan en el permiso de residencia, pero para serlo plenamente reconocido como residenteA continuación, debes:
Obtener la residencia temporal no otorga automáticamente la residencia fiscal. Esta determina dónde se tributa. En Paraguay, el sistema tributario es territorial: solo los ingresos generados localmente están sujetos a impuestos. Los ingresos extranjeros, como dividendos o ganancias en línea, se benefician de una tasa impositiva del 0% si se cumplen ciertas condiciones.
Para acceder a este beneficio, primero debe obtener la residencia temporal y, después de dos años, hacer la transición a la residencia permanente. Posteriormente, puede solicitar el RUC (Registro Único del Contribuyente), que es esencial para establecer su residencia fiscal. Este proceso requiere una presencia mínima de un día al año en Paraguay y la creación de una actividad económica de referencia.
Esta estructura ofrece una flexibilidad única, pero requiere una planificación rigurosa. Para comprender mejor las implicaciones, consulte Benefíciese de una atractiva residencia fiscal en Paraguay.
La residencia temporal en Paraguay tiene una validez de dos años. Para obtener la residencia permanente, se requiere mantener un estatus migratorio activo, presentar certificados de antecedentes penales recientes y demostrar solvencia financiera. Para los inversionistas, esto implica demostrar la disponibilidad de USD 70.000 a través de una cuenta bancaria local o un plan de negocios validado.. La residencia permanente es válida indefinidamente., con renovación de la Cédula cada diez años.
Anticipar esta transición tan pronto como obtenga la residencia temporal facilita el proceso. Para garantizar una expatriación exitosa, es recomendable mantener vínculos concretos con el país, como una cuenta bancaria o una dirección local, que demuestren su compromiso a largo plazo. Estos elementos deben mantenerse activos durante los dos años de residencia temporal. evitar el rechazo de conversión.
Errores comunes incluir:
«En nuestra experiencia, recurrir a un profesional local no es un lujo, sino una garantía contra errores costosos y que consumen mucho tiempo».
Consulte fuentes oficiales como la Dirección General de Migraciones o una firma especializada antes de iniciar cualquier procedimiento.
El permiso de residencia temporal paraguayo, regulado por la Ley 6984/2022, facilita el acceso a la Residencia permanente sin necesidad de inversión.
Vivir, trabajar y beneficiarse de Son posibles regímenes fiscales territoriales. A Una preparación rigurosa de los documentos es esencial. [Destination Paraguay](https://destination-paraguay.com/residencia-temporal/) ofrece soporte personalizado. Consulte a los expertos Antes de tomar cualquier acción.
El proceso para obtener la residencia temporal sigue un marco claro. Como su nombre indica, es un permiso de residencia. Válido por 2 años, renovable. El procedimiento comienza con la preparación de los documentos requeridos (pasaporte vigente, antecedentes penales limpios, certificado de nacimiento, certificado médico, comprobante de ingreso legal), cada uno de los cuales deberá estar apostillado en su país de origen y traducido al español por un traductor jurado. La solicitud deberá presentarse personalmente. en la Dirección General de Migraciones (DGM) de Asunción. Honorarios administrativos ascienden a aproximadamente USD 363. En la práctica, la El tiempo de procesamiento es de 3 meses.. En nuestra experiencia, contar con el apoyo de un profesional local ayuda a evitar errores fatales.
Los turistas no residentes se benefician de Estancia inicial de 90 días, ampliable a 180 días Presentando una solicitud antes de que expire el plazo inicial de 90 días. Esta prórroga se obtiene por una tarifa moderada. Más allá de estos 180 días, el marco legal exige que cambiar al estado de «residente». Así funciona el sistema paraguayo, que incentiva Formalizar una instalación sostenible. Nota: la permanencia prolongada sin personería jurídica conlleva sanciones, como recuerda la Ley nº 6984/22.
La distinción crítica que hay que entender es que La residencia temporal no es equivalente a la residencia fiscal. Paraguay aplica un sistema tributario territorial: Sólo los ingresos generados localmente están sujetos a impuestos.Los ingresos extranjeros están gravados al 0%. Para los residentes fiscales, esto representa una gran ventaja. En resumen, la residencia temporal abre el camino a esta oportunidad, pero no es el detonante automático.
ciudadanía paraguaya requiere condiciones estrictas. Para convertirse en ciudadano naturalizado, uno debe tener una residente permanente por 3 años, o 2 años Si un familiar directo es ciudadano paraguayo. Residencia permanente. requiere 2 años de residencia temporal. En otras palabras, obtener un pasaporte implica una verdadera estancia. Las excepciones reservadas a los descendientes de paraguayos (jus sanguinis) implican también un procedimientos administrativos en el sitio. De este modo, la naturalización remota sigue siendo una ilusión.
Para una expatriación legal, la La residencia temporal es un paso esencial. El costo total (aproximadamente USD 363) sigue siendo asequible en comparación con otros destinos. Puntos clave Prevea costos adicionales (apostilla, traducción), planifique una estadía inicial de al menos 7 días para la solicitud e investigue el sistema tributario local. Según nuestro análisis, los expatriados suelen preferir Asunción para… su infraestructura o Ciudad del Este por sus oportunidades de negocio. Por último, mantener un vínculo con el país (cuenta bancaria, dirección local) facilita la transición a la residencia permanente.
Paraguay no es técnicamente un paraíso fiscal, pero su sistema atrae. Como se explica en el marco legal, se aplica un impuesto territorial: solo son gravables las rentas generadas localmente, mientras que las rentas extranjeras (pensiones, inversiones, comercio digital) eludir impuestos. Esta política, alineada con los estándares internacionales, evita las listas negras. Las empresas encuentran allí un equilibrio atractivo entre legalidad y competitividad fiscal, de ahí su atractivo para los nómadas digitales.
Se muestra el costo de vida en Paraguay Entre los más bajos de América del Sur. En Asunción, un departamento de tres habitaciones en el centro de la ciudad cuesta aproximadamente USD 400-600 por mes, mientras que una comida completa en un restaurante económico cuesta alrededor de USD 5. Salud Las consultas están disponibles por 20-50 USD.. Este bajo nivel de vida constituye una palanca estratégica para los residentes temporalesDado que el sistema bancario local permite abrir cuentas en dólares estadounidenses, por otro lado, los productos importados (electrónica, automóviles) siguen siendo caros, lo que fomenta la optimización del gasto.
La fuente de la confusión radica en diversidad regional. Asunción, la capital política y económica, ofrece la mejor red de servicios. Encarnación, fronteriza con Argentina, Combina un entorno natural con costes reducidos. Ciudad del Este, tercera ciudad por lLa economía informal atrae a los emprendedores. Para los amantes de la paz y la tranquilidad, los departamentos del Chaco o la región del Pilar ofrecen una inmersión rural. Sin embargo, los trámites administrativos (como la obtención de la Cédula) siguen centralizados en Asunción, un elemento a integrar en tu proyecto de expatriación.
Para permanecer legalmente durante más de 3 meses, Tienes dos opciones La segunda opción es: extender la visa de turista hasta 180 días, u obtener la residencia temporal. más seguro, porque otorga derechos como trabajar o emprender un negocio. En la práctica, El proceso requiere una preparación rigurosa Se requieren documentos válidos, traducciones certificadas y presentación presencial ante la DGM en Asunción. Sin estas formalidades, una estadía prolongada se vuelve irregular, con sanciones por consecuencias para los futuros permisos de residencia.
